Ultra Blond (Инструкция)

| Мар 27, 2024 | Без категории |

RU
Новый осветлитель для волос «Ultra Blond» содержит в комплекте маску-бальзам с миндальным маслом, которая прекрасно ухаживает за волосами после процесса осветления волос и закрепляет результат. Миндальное масло является богатейшим источником витамина E, который незаменим в косметике, что делает его отличным инструментом для борьбы с последствиями старения, предотвращает ломкость и истончение волос. Благодаря новой усиленной формуле степень осветления «Ultra Blond» достигается до 6-8 тонов без повреждения структуры волос.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
-Перед применением рекомендуется провести тест на выявление аллергичес-кой реакции.
-При работе с препаратом не использовать металлические предметы.
-Не применять для осветления бровей и ресниц.
-Не допускать попадания в глаза. В случае попадания средства в глаза немедленно промыть их большим количеством воды.
-Использовать состав сразу после его приготовления.
-Не хранить остатки приготовленной смеси.
-Избегать воздействия осветлителя на волосы более 50 минут.
-В случае химической завивки волос, выпрямления или окрашивания хной осветлитель необходимо использовать не ранее чем через месяц.
-Хранить в недоступном для детей месте.
-Не допускать попадания прямых солнечных лучей.

ТЕСТ НА АЛЛЕРГИЧЕСКУЮ РЕАКЦИЮ:
Перед применением осветлителя необходимо провести тест на аллергичес-кую реакцию. Для этого необходимо взять 0,5 чайной ложки осветлителя и 1 чайную ложку крема-окислителя, смешать их до однородного состояния, нанести смесь на сгиб локтя или кожу за ухом и оставить на 30 минут. По истечении указанного времени смойте состав. Если в течение 24 часов не появится краснота или зуд, можете применять средство.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:
Откройте пакет с пудрой осветлителя и высыпьте его содержимое в неметаллическую ёмкость, туда же вылейте крем-окислитель и тщательно перемешайте до однородной массы. Наносить состав осветлителя необходимо сразу же после его приготовления. Для этого разделите волосы на небольшие пряди и обработайте каждую прядь, начиная с затылка, равномерно распределяя состав по всей длине. Время воздействия от 20 до 50 минут, в зависимости от желаемого эффекта осветления. По окончании времени воздействия тщательно промойте волосы теплой водой. Смешайте маску для волос с пакетом (входящей в комплектацию средства), содержащей репейное масло и витамины А и E, затем нанесите на влажные волосы полученную смесь бережно и мягко, оставьте на 3-5 минут. По истечении указанного времени тщательно промойте волосы.

EN
Universal hair lightener «Ultra Blond» provides up to 6-8 levels of lightening with minimal impact on the hair structure, and special pigments neutralize unwanted yellowness. Comfortable texture suitable for any technique, both for professional use in salons and for lightening hair at home. Almond oil, lecithin and panthenol, which are part of the mask, prevent brittleness and thinning of hair, care for hair, completing the lightening process. Burdock oil 3 in 1*, enhanced with chamomile extract, protects the hair at the time of lightening, moisturizes and restores damaged areas.

PRECAUTIONARY MEASURES:
-Cream — oxidizing agent contains hydrogen peroxide!
-Use gloves when handling the product.
-Before use, it is recommended to test for an allergic reaction.
-Do not use metal objects when working with the preparation.
-Do not use to lighten eyebrows and eyelashes.
-Keep out of contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water.
-Use the composition immediately after its preparation.
-Do not store the remains of the prepared mixture.
-Avoid exposure to bleach for more than 50 minutes.
-In the case of perming, straightening or henna dyeing, the clarifier must be used no earlier than after 3-4 weeks.
-Keep out of the reach of children.
-Keep out of direct sunlight.

ALLERGIC REACTION TEST:Before using a clarifier, an allergy test must be carried out. To do this, mix 2 g of powder with 5 ml of oxidizing cream until smooth, apply the mixture on the bend of the elbow or the skin behind the ear, leave for 30 minutes. After the specified time, wash off the composition. If redness or itching does not appear within 24 hours, the remedy can be used.

STRAND TEST:Before carrying out a full-fledged hair lightening, it is strongly recommended to conduct a strand test. This test will allow you to choose the optimal amount of time required for the desired, safe result. The test is especially important when lightening long, thin, brittle, previously bleached, dyed, chemically curled hair. To do this, in the lower, occipital area, not very noticeable, select a small strand, mix 2 g of powder with 5 ml of oxidizing cream until smooth, apply the mixture on the strand, leave for 20-30 minutes. If the result is not as expected, leave for another 10-20 minutes, but no more than 50.

MODE OF APPLICATION: Put on gloves. Open the package with the powder and pour its contents into a non-metallic container, add 2 sachets of the oxidizing cream there, and mix thoroughly until smooth. It is necessary to apply the resulting composition immediately after its preparation. To do this, divide the hair into small strands and process each strand, starting from the back of the head, evenly distributing the composition along the entire length. The exposure time is from 20 to 50 minutes, depending on the desired lightening effect and the condition of the hair. At the end of the exposure time, rinse your hair thoroughly with warm water. Apply the hair mask included in the package, leave for 3-5 minutes. After the time has elapsed, rinse your hair thoroughly. Attention! Unique complete set — a sachet with burdock oil 3 in 1*.

KZ
«Ultra Blond» әмбебап шаш ағартқышы шаш құрылымына минималды әсер ете отырып, 6-8 ағарту деңгейін қамтамасыз етеді, ал арнайы пигменттер қажетсіз сарғаюды бейтараптандырады. Ыңғайлы құрылым салондарда кәсіби қолдану үшін де, үйде шашты ағарту үшін де кез-келген техникаға сәйкес келеді. Масканың құрамына кіретін бадам майы, лецитин және пантенол шаштың сынуы мен жұқаруын болдырмайды, шашқа күтім жасайды, ағарту процесін аяқтайды. Түймедақ сығындысымен күшейтілген 3-тен 1-ге дейін лопуха майы шашты ағарту кезінде қорғайды, зақымдалған жерлерді ылғалдандырады және қалпына келтіреді.

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ:
-Тотықтырғыш кремнің құрамында сутегі асқын тотығы бар!
-Өніммен жұмыс істегенде қолғап қолданыңыз.
-Қолданар алдында аллергиялық реакцияны анықтау үшін тест жүргізу ұсынылады.
-Препаратпен жұмыс істеу кезінде металл заттарды пайдаланбаңыз.
-Қастар мен кірпіктерді ағарту үшін қолдануға болмайды.
-Көзге түспеу. Егер құрал көзге түссе, оларды дереу көп мөлшерде сумен шайыңыз.
-Композицияны дайындағаннан кейін бірден қолданыңыз.
-Дайындалған қоспаның қалдықтарын сақтамаңыз.
-Ағартқыштың шашқа 50 минуттан артық әсер етуіне жол бермеңіз.
-Шашты химиялық бұйралау, түзету немесе хинамен бояу жағдайында ағартқышты 3-4 аптадан ерте емес қолдану керек.
-Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
-Тікелей күн сәулесінің түсуіне жол бермеңіз.

АЛЛЕРГИЯЛЫҚ РЕАКЦИЯ СЫНАҒЫ:
Ағартқышты қолданар алдында аллергиялық реакцияға тест жүргізу керек. Мұны істеу үшін 2 г ұнтақты 5 мл тотықтырғыш креммен біртекті күйге дейін араластырып, қоспаны шынтақтың бүгілуіне немесе құлақтың артындағы теріге жағып, 30 минутқа қалдырыңыз. Көрсетілген уақыттан кейін композицияны жуыңыз. Егер 24 сағат ішінде қызару немесе қышу болмаса, өнімді қолдануға болады.

ЖІПТЕРДІ СЫНАУ:
Шашты толық ағартпас бұрын, жіптерге тест жүргізу ұсынылады. Бұл тест сізге қажетті, қауіпсіз нәтижеге қажетті уақыттың оңтайлы мөлшерін таңдауға мүмкіндік береді. Сынақ әсіресе ұзын, жұқа, сынғыш, бұрын ағартылған, боялған, химиялық бұйраланған шашты ағартуда өте маңызды. Мұны істеу үшін төменгі, желке аймағында ерекше байқалмайды, кішкене жіпті таңдаңыз, 2 г ұнтақты 5 мл тотықтырғыш креммен тегіс болғанша араластырыңыз, қоспаны жіпке жағыңыз, 20-30 минутқа қалдырыңыз. Егер нәтиже күтуге сәйкес келмесе, оны тағы 10-20 минутқа қалдырыңыз, бірақ 50-ден аспайды.

ҚОЛДАНУ ТӘСІЛІ:
Қолғап киіңіз. Ұнтақ пакетін ашып, оның мазмұнын металл емес ыдысқа құйыңыз, сол жерге 2 пакет Крем тотықтырғышын қосып, тегіс болғанша мұқият араластырыңыз. Алынған композицияны оны дайындағаннан кейін бірден қолдану керек. Мұны істеу үшін шашты кішкене бөліктерге бөліп, әр бөлікті бастың артқы жағынан бастап, композицияны бүкіл ұзындыққа біркелкі таратыңыз. Қажетті ағарту әсеріне және шаштың күйіне байланысты әсер ету уақыты 20-дан 50 минутқа дейін. Экспозиция уақыты аяқталғаннан кейін шашыңызды жылы сумен жақсылап шайыңыз. Аяқталған шаш маскасын жағыңыз, оны 3-5 минутқа қалдырыңыз. Уақыт өткеннен кейін шашыңызды жақсылап шайыңыз. Назар аударыңыз! Бірегей жиынтық — 3-тен 1-ге дейін репей майы бар саше*.

GE
ახალი გამაღიავებელი თმისთვის «Ultra Blond», შეიცავს კომპლექტში ბალზამს-ნიღაბს ნუშის ზეთით, რომელიც ბრწყინვალედ ზრუნავს თმაზე თმის გაღიავების პროცესის შემდეგ და ამაგრებს შედეგს. ნუშის ზეთი არის ვიტამინი E-ს ყველაზე მდიდარი წყარო, რომელიც შეუცვლელია კოსმეტიკაში, რომელიც არის შესანიშნავი ინსტრუმენტი დაბერებისგან საბრძოლველად, აგაცილებთ თმის მტვრევადობისგან და თმის დაწვრილებისგან. ახალი გაუმჯობესებული ფორმულის წყალობით, «Ultra Blond» ხარისხი მიღწეულია 6-8 ტონის გაღიავებამდე, თმის სტრუქტურის დაზიანების გარეშე.

სიფრთხილის ზომები:
-გამოყენებამდე რეკომენდებულია ალერგიულ რეაქციაზე ტესტის ჩატარება.
-პრეპარატთან მუშაობის დროს არ გამოიყენოთ ლითონის ნივთები.
-არ გამოიყენოთ წარბების და წამწამების გაღიავებისთვის.
-თვალებთან კონტაქტს,საშულების თვალში მოხვედრის შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ ჩამოიბნანეთ წყლის დიდი რაოდენობით.
-გამოიყენეთ შემადგენლობა მისი მომზადებისთანავე.
-არ შეინახოთ მომზადებული ნარევის ნარჩენები.
-თავიდან ააცილეთ თმაზე გამაღიავებლის ზემოქმედება 50 წუთზე მეტი დროით.
-თმის ქიმიური დახვევის შემთხვევაში, თმის გასწორების ან ინით შეღებვის, გამაღიავებელი უნდა გამოიყენოთ არა უადრეს ერთი თვის განმავლობაში.
— შეინახეთ ბავშვებისათვის მიუწვდომელ ადგილას.
— მოერიდეთ პირდაპირ მზის სხივებს.

:ტესტი ალერგიული რეაქციაზე:
გამწმენდის გამოყენებამდე აუცილებელია ტესტის გაკეთება ალერგიული რეაქციისთვის. ამისათვის თქვენ უნდა წაიღოთ 0,5 კოვზი გამწმებელი და 1 კოვზი ნაღები-ოქსიდიზატორი, რომ აურიოთ ისინი, სანამ არ გახდება გლუვი, წაისვით ნარევი იდაყვის ან კანზე მოქცეული ყურის უკან და დატოვეთ 30 წუთი. განსაზღვრული დროის შემდეგ, ჩამოიბანეთ შემადგენლობა. თუ სიწითლე ან ქავილი არ ჩანს 24 საათის განმავლობაში, შეგიძლიათ გამოიყენოთ პროდუქტი.

გამოყენების წესი:
გახსენით პაკეტი გამაღიავებელი ფხვნილით და ჩაყარეთ მისი შემადგენლობა არა ლითონის კონტეინერში, დაასხით გამამაჟღავნებელი კრემი და კარგად მოურიეთ ერთგვაროვან მასამდე. გამაღიავებელი შემადგენლობის წასმა აუცილებელია მომზადების თანავე. ამისათვის დაყავით თმა თანაბარ ნაწილებად და დაიწყეთ თითოეული თმის შეღებვა კეფიდან,თანაბრად გადაანაწილეთ შემადგენლობა მთელ სიგრძეზე. ზემოქმედების დრო 20-დან 50 წუთამდე, გაღიავების სასურველი ეფექტის მისაღებად.თმის გამაღიავებლის ზემოქმედების დროის დასრულების შემდეგ, ჩამოიბანეთ თმა თბილი წყლით. შეურიეთ თმის ნიღაბი ამპულას (რომელიც შედის საშუალების კონპლექტაციაში) რომელის შეიცავს ბირკავას ზეთს და A,E ვიტამინებს, მიღებული მასა ნაზად და რბილად წაისვით სველ თმაზე და დატოვეთ 3-5 წუთის განმავლობაში.მითითებული დროის შემდეგ, კარგად ჩამოიბანეთ თმა.

UA
Новий освітлювач для волосся «Ultra Blond», містить в комплекті маску-бальзам з мигдалевою олією, яка прекрасно доглядає за волоссям після процесу освітлення волосся, і закріплює результат. Мигдалева олія-являється найбагатшим джерелом вітаміну E, який незамінний в косметиці, що робить його відмінним інструментом для боротьби з наслідками старіння, запобігає ламкості і стоншуванню волосся. Завдяки новій посиленій формулі міра освітлення «Ultra Blond» досягає 6-8 тонів, без ушкодження структури волосся.

ЗАПОБIЖНI ЗАХОДИ:
-Перед застосуванням засобу рекомендується провести тест на виявлення алергiчноï реакцiï.
-При роботi з препаратом не використовувати металевi предмети.
-Не застосовувати заciб для оcвiтлення брiв i вiй.
-Не допускати потрапляння в очi. У разi попадання засобу в очi, негайно промити ïх великою кiлькiстю води.
-Використовувати сумiш вiдразу пiсля його приготування.
-Не зберiгати залишки приготовленоï сумiшi.
-Уникати впливу на волосся освiтлюючого засобу бiльш 50 хвилин.
-У разi хiмiчноï завивки волосся, випрямлення або фарбування хною, засiб необхiдно використовувати не ранiше нiж через мicяць.
-Зберiгати в недоступному для дiтей мiсцi.
-Не допускати попадання прямих сонячних променiв.

ТЕСТ НА АЛЕРГIЧНУ РЕАКЦIЮ: Перед застосуванням освiтлювача, необхiдно провести тест на алергiчну реакцiю. Для цього необхідно взяти 0,5 чайної ложки освітлювача і 1 чайну ложку крему-окисника, змішати їх до однорідного стану, нанести суміш на згин ліктя або шкіру за вухом і залишити на 30 хвилин. Пicля закiнчення зазначеного часу, змийте сумiш. Якщо протягом 24 години не з’явиться червонicть або свербiж, можете застосовувати засiб.

СПОСІБ ЗАСТОСУВАННЯ:
Відкрийте пакет з пудрою освітлювача і висипте його вміст в неметалічну ємність, туди ж вилийте крем-окисник і ретельно перемішайте до однорідної маси. Наносити склад освітлювача необхідно відразу ж після його приготування. Для цього розділіть волосся на невеликі пасма і почніть обробляти кожне пасмо починаючи з потилиці, рівномірно розподіляючи склад по усій довжині. Час дії від 20 до 50 хвилин, залежно від бажаного ефекту освітлення. Після закінчення часу дії, ретельно промийте волосся теплою водою. Змішайте маску для волосся з пакетою (що входить в комплектацію засобу), що містить реп’яхову олію і вітаміни А і E, потім нанесіть на вологе волосся отриману суміш дбайливо і м’яко, залиште на 3-5 хвилин. Після закінчення вказаного часу, ретельно промийте волосся.

UZ
Yangi «Ultra Blond» ochartirish vositasi jamlanmasidagi bodom yogʻli maska-parvarish ochartirish jarayonidan soʻng, sochlarni parvarishlaydi va natijani mustahkamlaydi. Bodom yogʻi E vitaminiga boy boʻlib, kosmetologiyada muhim oʻrin tutadi, bu oʻz navbatida qarishni, sochlarni sinishi va yupqalashishini oldini oluvchi vosita boʻlib hisoblanadi. «Ultra Blond»ning yangi kuchaytirilgan formulasi sochlarni tuzilmasiga ziyon yetkazmagan holda 6-8 tusgacha ochartirish imkonini beradi.

EHTIYOT CHORALARI:
-Foydalanishdan oldin allergik reaksiyaga qarshi test oʻtkazish tavsiya etiladi.
-Vositadan foydalanayotganda metall buyumlardan foydalanmang.
-Qosh va kipriklarni ochartirish uchun qoʻllamang.
-Koʻzga tushishidan saqlaning. Agar kuzga tushsa darhol suv bilan yuvib tashlang.
-Vositani tayyorlaganingizdan soʻng darhol foydalaning.
-Qoldiq aralashmani saqlab qoʻymang.
-Ochartiruvchi vositani sochingizda 50 daqiqadan ortiq ushlab turilishiga yoʻl qoʻymang.
-Sochingiz kimyoviy jingalak qilingan boʻlsa, shuningdek tekislangan yoki xna yordamida boʻyalgan boʻlsa, ochartirish vositasini bir oydan kam boʻlmagan muddatda qoʻllamang.
-Bolalar qoʻli yetmaydigan joyda saqlang.
-Quyosh nuri tik tushishiga yoʻl qoʻymang.

ALLERGIK REAKSIYAGA QARSHI SINOV:
Ochartirish vositasidan foydalanishdan avval allergik reaksiyaga qarshi test oʻtkazish lozim. Buning uchun 0,5 qoshiq ochartirgich va 1 qoshiq miqdoridagi oksidlovchi kremdan olib, ularni bir xil koʻrinishga kelguniga qadar aralashtiring, tayyorlangan aralashmani tirsak bukilgan joyga yoki quloq orti qismiga 30 daqiqaga surtib qoʻying, koʻrsatilgan vaqt oʻtgandan soʻng surtmani yuvib tashlang. Agar 24 soat davomida teringizda qizarish yoki qichishish paydo boʻlmasa, vositadan foydalanishingiz mumkin.

QOʻLLASH USLUBI:
Ochartirish kukuni solingan qadoqni oching, kukun va oksidlovchi kremni nometall idishga soling, aralashma bir xil koʻrinishga kelguniga qadar aralashtiring. Tayyor boʻlgan aralashmani shu zahotiyoq sochlaringizga surting. Buning uchun sochlaringizni kichik teng qismlarga ajrating, aralashmani sochlaringizni bir chekkasidan boshlab, butun uzunligi boʻylab bir maromda surtib chiqing. Sochlaringiz istagan darajada ocharishi uchun, taʼsir vaqti 20 daqiqadan 50 daqiqagacha davom etishi mumkin. Ushbu vaqt oʻtgach sochlaringizni iliq suv bilan yuvib tashlang. Qadoq ichidagi parvarishlovchi-maska va chakamugʻ yogʻi tarkibida A va E vitaminli qadoqni oching va ularni aralashtiring, hosil boʻlgan aralashmani nam sochlaringizga ehtiyotlik bilan muloyim qilib surting, 3-5 daqiqaga qoldiring. Koʻrsatilgan vaqt oʻtgach, sochlaringizni obdon yuvib tashlang.