RU

Новая стойкая крем-краска для волос «Éclair» 3D обеспечит глубокое проникновение и закрепление цветовых пигментов в структуре волос, придавая естественно насыщенный и стойкий цвет, а также максимальное закрашивание седины.

EN

The new long-lasting «Éclair» 3D hair cream-color will provide deep penetration and fixation of color pigments into the hair structure, giving a natural, rich and durable color, as well as maximum coverage of gray hair.

UZ

Sochlar uchun yangi «Éclair» 3D krem-bo‘yog‘i, sochlarga tabiiy ravishda boy va uzoq muddatli rang beradi. Rang pigmentlari sochlar tarkibiga chuqur singadi, mustahkamlaydi va shu bilan birga oq sochlarning mukammal darajada bo’yalishini ta’minlaydi.

KZ

Шашқа арналған жаңа төзiмдi «Éclair» 3D бояу-кремi түрлi-түстi пигменттердiң шаштар кұрылымына терең енiп, онда тоқтауына ықпал етедi, сондай-ақ шаштың əбден сiңген түсi əнемi де төзiмдi болуына жəне оның ағын барынша бояп жiберуге жағдай жасайды.

KG

Шашқа арналған жаңа төзiмдi «Éclair» 3D бояу-кремi түрлi-түстi пигменттердiң шаштар кұрылымына терең енiп, онда тоқтауына ықпал етедi, сондай-ақ шаштың əбден сiңген түсi əнемi де төзiмдi болуына жəне оның ағын барынша бояп жiберуге жағдай жасайды.

UA

Нова стійка крем-фарба для волосся «Éclair» 3D забезпечить глибоке проникнення та закріплення пігментів кольору у структурі волосся, надаючи природно насичений та стійкий колір, а також максимальне зафарбовування сивини.

GE

ახალი მდგრადი «Éclair» 3D თმის კრემ საღებავი უზრუნველყოფს ფერის პიგმენტების ღრმა შეღწევას და ფიქსაციას თმის სტრუქტურაში. აძლევს ბუნებრივ და მდიდარ ფერს, რომელსაც ინარჩუნებს ხანგრძლივიად, ასევე მაქსიმალურად ღებავს ჭაღარას.